- EAN13
- 9782729859053
- ISBN
- 978-2-7298-5905-3
- Éditeur
- Editions Ellipses
- Date de publication
- 14/09/2000
- Collection
- L'italien dans le supérieur
- Nombre de pages
- 144
- Dimensions
- 26 x 17,5 x 1 cm
- Poids
- 314 g
- Code dewey
- 448.025
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Manuel de version italienne - 1er cycle de l'enseignement supérieur et classes préparatoires
Livre
De Michel Cassac, Isabelle Cassac, Serge Milan
Editions Ellipses
L'italien dans le supérieur
Ce manuel s'adresse à tous ceux qui ont besoin de se former à l'épreuve de version italienne : étudiants des premiers cycles des universités (spécialistes d'italien ou optionnaires) et des classes préparatoires, ainsi qu'à tous ceux qui aiment les langues et leur alchimie.
Les textes, classés par ordre de difficulté croissante, prennent en compte la diversité des écritures, des époques, tout en restant adaptés au niveau choisi. Au-delà de la traduction des textes, ce manuel propose une démarche qui vise à guider et à former — par les commentaires au fil du texte, les remarques grammaticales, lexicales et phraséologiques — tous ceux qui veulent progresser et apprendre à traduire.
Les textes, classés par ordre de difficulté croissante, prennent en compte la diversité des écritures, des époques, tout en restant adaptés au niveau choisi. Au-delà de la traduction des textes, ce manuel propose une démarche qui vise à guider et à former — par les commentaires au fil du texte, les remarques grammaticales, lexicales et phraséologiques — tous ceux qui veulent progresser et apprendre à traduire.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
Littérature et cinéma néoréalistes, Réalisme, Réel et ReprésentationMichel CassacL'Harmattan32,00
-
Piero Gobetti et la culture italienne des années 20, [actes du] colloque de Nice, 30 et 31 octobre 1998Michel Cassac, Laboratoire interdisciplinaire Récits, cultures, sociétés, Université de Nice, Département d'italien, Centro studi Piero GobettiPublication de la Faculté des lettres, arts et sciences humaines de Nice, Centre de narratologie appliquée
-
Mélanges offerts à Madame le professeur Renée M...Michel CassacAssociation des publications de la Faculté des ...
-
Frontières, mouvements, 2, Avant-gardes, délimitations et historiographieJean-François Trubert, Serge MilanPresses universitaires Savoie Mont Blanc20,00
-
volume 1, Délimitations, historiographie, Frontières, mouvements, Délimitations, historiographieJean-Paul Aubert, Serge Milan, Jean-François TrubertDelatour28,00
-
PIETRO GHIZZARDI, rétrospectiveAnne Stilz, Serge Milan, Jacqueline Péglion, Musée international d'art naïf Anatole Jakovsky2Mamac Nice